default-header

Consulte los Datos acerca del Caso de Tarifas por Transmisión y Almacenamiento Gas de PG&E

En diciembre de 2013, PG&E entregó a los reguladores estatales nuestra propuesta integral para el periodo 2015–17 para seguir manteniendo y modernizando nuestra red de tuberías de gas natural de aproximadamente 6,750 millas, la cual atiende a más de 4.4 millones de clientes en un área de más de 70,000 millas cuadradas.

Nuestro programa actual para probar, inspeccionar y actualizar exhaustivamente la seguridad de todo nuestro sistema de transmisión de gas está sentando las bases de nuestro próximo plan de 3 años para invertir en infraestructura del siglo XXI.

El trabajo detallado en nuestro nuevo Caso de Tarifas por Transmisión y Almacenamiento de Gas nos ayudará a cumplir algunos de los más estrictos requisitos de seguridad estatal en el país y seguir actualizando la fiabilidad de nuestro servicio y la capacidad del sistema para satisfacer la nueva demanda.

La propuesta de transmisión y almacenamiento de gas de PG&E incluye planes detallados para:

  • Reemplazar las tuberías de transmisión antiguas que podrían estar en riesgo debido a movimientos de tierra.
  • Seguir probando las tuberías y verificar las presiones para operar de manera segura.
  • Seguir controlando la corrosión para evitar filtraciones subterráneas.
  • Instalar más válvulas de seguridad automatizadas y operadas en forma remota para cerrar rápidamente el gas en caso de una emergencia.
  • Inspeccionar el interior de la mayoría de tuberías para detectar y reparar fallas ocultas.
  • Fortalecer los cruces de diques y agua.
  • Mantener las instalaciones subterráneas de almacenamiento de gas que nos ayudan a satisfacer los picos de demanda.
  • Modernizar los sistemas de control de infraestructura, bases de datos y programas de análisis de riesgo.

PG&E tiene el compromiso de realizar este trabajo de seguridad de manera eficiente y económica sobre la base de experiencia ganada con nuestro programa de mejora continua de la seguridad de las tuberías, asesoría en ingeniería brindada por expertos en gas reconocidos a nivel nacional, y un examen detenido de nuestros planes a lo largo del próximo año por parte de reguladores estatales y terceros independientes.

Nuestros clientes quieren que seamos una de las compañías de gas más seguras y fiables de la nación.

El Proyecto de Ley Senatorial 705, que se convirtió en Ley de California en octubre de 2011, establece que: “Es política del estado que la Comisión [de Compañías Públicas de California] y que cada corporación de gas pongan la seguridad del público y de los empleados de la corporación de gas como la principal prioridad”.

Estas son algunas de las medidas que hemos tomado hasta ahora:

  • Hemos comprometido $2.4 mil millones en dólares de los accionistas para mejorar la seguridad en forma continua.
  • Nuestro Plan de Mejora de Seguridad de Tuberías es el más completo del país. Desde 2011 hemos llevado a cabo el mayor programa de pruebas de tuberías  de alta presión de la nación, hemos incrementado 10 veces la cantidad de tuberías de transmisión que reemplazamos anualmente y hemos instalado válvulas automatizadas a una tasa igualada por algunas otras compañías en los Estados Unidos.
  • Abrimos un centro de control de última generación en San Ramón donde los operadores de transmisión, distribución y despacho de gas monitorean y controlan el sistema en tiempo real, 24/7.
  • Respondemos más rápido que nunca a las llamadas por olor a gas. Nuestro tiempo de respuesta promedio de 21.8 minutos ubica a PG&E en el 25% superior para las compañías de gas a nivel nacional.

Esto es lo que costará el nuevo Caso de Tarifas de Transmisión y Almacenamiento de Gas: service map

PG&E está solicitando un total de $1.29 mil millones para nuestro trabajo planificado en 2015 con el fin de respaldar un aumento en el gasto del 13%.

Para el cliente residencial típico, este trabajo costará $5.23 más cada mes o 17 centavos más al día, a partir de 2015. Ese costo mensual es inferior a lo que cuesta un par de galones de gasolina o una libra de café.

Durante tres años, esta importante labor de infraestructura  creará muchos empleos calificados bien remunerados a lo largo del norte y centro de California, haciendo que sea positivo para la economía de nuestro estado, así como para la seguridad, comodidad y conveniencia de nuestros clientes.